Cov lus tsis tu ncua yav dhau los hauv Fab Kis feem ntau yog siv los ntawmimparfait Nws yog siv los qhia txog qee yam uas tau tshwm sim yav dhau los, lossis qee yam uas tau tshwm sim thaum muaj lwm yam tshwm sim. Ib txoj hauv kev zoo los xav txog yav dhau los tsis tu ncua hauv Fab Kis yog tias thaum twg koj yuav siv cov lus xaus hauv -ing, los piav txog ib yam dab tsi yav dhau los - koj siv lub sijhawm tas mus li. (Fabkis, uas yog hu ua imparfait.)
Past Continuous Tense in French: Imparfait
Txoj kev tshaj plaws los qhia lub tswv yim hais tias ib yam dab tsi tshwm sim yav dhau los tab sis tau ua tsis tu ncua, lossis ua tsis tiav yog los ntawm kev siv lub imparfait. Koj yuav tsum siv lub imparfait thaum koj hais txog:
Lub Sijhawm, Huab Cua, Hnub Nyoog thiab Kev Xav
- Il était cinq heures quand j'ai quitté. Nws yog 5 teev thaum kuv tawm mus.
- Il pleuvait des cordes. Los nag los.
- J'avais seize ans quand j'ai commencé à travailler. Kuv muaj kaum rau thaum kuv tau txais kuv thawj txoj haujlwm.
- J'étais tellement en colère. kuv npau taws heev.
Kev ua yav dhau los uas tshwm sim rov qab los tsis tau xaus
- L'année dernière, je jouais sur l'équipe de football. Xyoo tas los kuv ua si hauv pab pawg ncaws pob.
- J'attendais recevoir un coup de fil. Kuv tos tus xov tooj.
Siv Nrog Passé Composè rau cov ntaub ntawv keeb kwm yav dhau
- Je faisais la queue quand j'ai vu l'accident. Kuv tau tos hauv kab thaum kuv pom qhov xwm txheej.
- Nous regardions le match quand nous avons entrendu le bruit. Peb tab tom saib qhov kev ua si thaum peb hnov lub suab nrov.
Conditional Sentences
- Si je pouvais, je vous aiderais. Yog kuv pab tau koj, kuv yuav.
- Si j'avais de l'argent, je te le donnerais. Yog kuv muaj nyiaj kuv yuav muab rau koj.
Siv Être en Train De thiab Venir De yav dhau los
- J'étais en train de nettoyer. Kuv tsuas yog (hauv nruab nrab ntawm) ntxuav.
- Elle venait de sortir. Nws nyuam qhuav tawm mus.
How to Conjugate the Imparfait
Lub imparfait yog ib qho yooj yim tenses rau conjugate hauv Fabkis. Nws yog ib qho yooj yim tense (txhais tau tias nws tsuas yog xav tau ib qho lus qhia uas tsis yog qhov sib xyaw ua ke xws li passé composé uas yuav tsum tau muaj cov lus qhia pab). Tsuas yog qhov tsis sib xws yog qee qhov kev hloov pauv kev sau raws li tau sau tseg hauv qab no.
Txhob Cia Siab Rau Txoj Kev Hlub
Rau ib qho lus qhia, koj conjugate qhov imparfait los ntawm kev noj cov ntawv nous ntawm cov lus qhia thiab tso cov '-ons' thiab ntxiv qhov tsim nyog imparfait xaus raws li hauv qab no:
| je | -ais | noob | -ions |
| tu | -ais | vous | -iez |
| il/elle/on | -ait | ils/elles | -aient |
Kev zam thiab Piv txwv
Tseem muaj tsawg kawg ib qho kev zam rau txoj cai. Nyob rau hauv rooj plaub no qhov kev zam yog me me thiab tseem ceeb heev kom nco ntsoov. Cov lus qhia'être' yog conjugated nyob rau hauv imparfait los ntawm kev siv lub qia'-ét '. Saib ntawm daim duab hauv qab no rau cov piv txwv:
| Avoir | Être | Aller | Jouer | Dormir | Prendre | Voir |
| j'avais | j'étais | j'allais | je jouais | je dormais | je prenais | je voyais |
| tu avais | tu étais | tu allais | tu jouais | tu dormais | tu prenais | tu voyais |
| l avait | l était | l allait | il jouait | lwm dormait | il prenait | il voyait |
| nus avions | nous étions | nous allions | nous jouions | noob dormions | nous prenions | noob voyions |
| vous aviez | vous étiez | vous alliez | vous jouiez | vous dormiez | vous preniez | vous voyiez |
| lis avaient | lis étaient | lis allaient | lis jouaient | lis dormaient | tseem ceeb | lis voyaient |
Spelling Irregularities and Notes
Muaj tsawg kawg ib qho kev zam rau txoj cai! Nco ntsoov tias koj yuav tsum nco ntsoov cov kev zam no thaum koj ua haujlwm hauv qhov tsis txaus ntseeg:
Verbs uas xaus rau-ger, thiab-cer muaj kev hloov kho me ntsis kom tswj tau qhov muag c thiab g.
| je mangeais | je lançais |
| tu mangeais | tu lançais |
| il mangeait | il lançait |
| noob mangions | noob lancions |
| vous mangiez | vous lanciez |
| ils mangeaient | ils lançaient |
Thaum nws yuav zoo li funny rau koj, verbs uas nws thawj tus neeg plural hauv paus (lub nous daim ntawv ntawm cov lus qhia) xaus rau hauv kuv, muaj ib tug ob peb i nyob rau hauv lub nous thiab vous daim ntawv ntawm lub imparfait. Yog li ntawd, étudier, ua: étudiions and étudiiez
Lub imparfait yog ib qho ntawm cov lus qhia yooj yim tshaj plaws rau kev sib txuas vim tias muaj qhov tsis sib xws. Qhov ua kom yuam kev yog kom paub seb thaum twg yuav siv nws tsis zoo li passé composé. Txawm li cas los xij, nrog kev xyaum koj yuav nyob ntawm koj txoj kev hais lus zoo li Francophone tseeb!
